姫野カオルコ周辺ブログ…運営&宣伝=KOGA工房

★小説家。嘉兵衛は漢字表記。「嘉兵衛」で「かおるこ」と読む。
 
ちょっと前のもの
 
きみにあげようすべての舟、すべての鳥、宝の島 を、ぼくの街の少女よ
https://www.youtube.com/watch?v=aNlcB8W31Ts


イタリア語で聞くと
フランス語とはまたちがう感慨が…。

イタリア人の若い(?)女性シンガーのバージョンもあるけど、
やはり、本人のイタリア語には……

これ聞いてるとだめですね。
ほんとにだめですよ。
なにも手につかなくなりますね。

いろんなことを思い出し、
ひとつの記憶から、またもうひとつの記憶、
そこからさらにべつの記憶、
さらに別の記憶……

いまが西暦何年なのか、わからなくなっていく……

しっかりするために、
いやなことをひとつ。
この曲の邦題が、
きらいだ。
なんで、あんな邦題をつけたのか。
ワイルド・ワンズの曲とまちがえて買わそうとでも思ったのだろうか?

https://www.youtube.com/watch?v=aNlcB8W31Ts


〜姫野嘉兵衛(カオルコ)
michel.polnareff 日本人とフランス人
体調崩す前。

半月ほど前、
某所で、ピエールさん(23歳くらい)というフランス人と
話すというか、ちょっとものを尋ねる機会があったのですが、
(ぜんぜん、親しくない)

私のバッグについていたポルナレフのバッジをみて、
好きかと聞かれ、やはり、とっさにイエスと答えたら(とっさにウイは出ませんで)、

ピエールさんは、ミッシェル・ポルナレフの歌を1フレーズ口にした。

日本のファンのみなさん、23歳のフランス人男性、ピエールさんが
口ずさんだのはなんだと思う?

こう聞くくらいだから、
「シェリーにくちづけ」とか「愛の休日」じゃないんだよね、
と思われるでしょうが、

でも、「カーマ・スートラ」でもなかったよ。

答えは…。
私も好きな歌でした。
『青春とは、』
に出てくる歌!

おーにら とーそーぱらーでぃー めーもあ

でしたよ。参照 文庫p141


おーにら とーそーぱらでぃ では、ファン以外にはわかりませんね。
これです↓
https://www.youtube.com/watch?v=DBXaKjMsTbI




〜姫野嘉兵衛(カオルコ)
ザ・タイガース、ピーさんの息子さんはピーさんと血がつながってますが、
ザ・タイガースのピーさん、ぶじ退院、よかったですー!
入院されているときに、おつたえしたミッシェル・ポルナレフについて。

https://www.youtube.com/watch?v=jtwvuVOh_tI

若いころはトンがった人でした。
口三味線ならぬ、口トランペットやって、
(ハチャトリアン)
ステージでマイクをぶん投げて、
トンガったことをする人だったよね……、

…と、一途にポルナ道を行くファンクラブの皆さんに、
しゃべりかける。

今は、やさしいおぢいちゃんになられたと、
フランスでのライブでのもようからお伺いしましたけど、
ルカくん

ルカくんについては、ピーさんに注=
8歳だかなんですが、ピーさんとちがって、ポルナレフとは血はつながらないんですね。
25歳ほど年下の奥さんが、ポルナレフの心身の不調を心配されて、
試験管ベイビー(古い言い方ですかね)で授かられた(ふうなことに、なっている)
息子さん。

how to 授かり方
について、一時期は迷ったポルナレフでしたが、
いろいろ考えた末、
ルカくんを実の息子として育てることに決め、
結果的に、そのことはポルナレフの支えとなり、
音楽活動も再開。

そして、ここからは日本の、
ファンクラブの人以外の、
「ポルナレフ=あの人は今、的に思ってしまっている日本人」の
みなさんにお伝えしておきたいんですが、

彼は現在でも新曲を出し、
cdも出し、
ライブも人気の、
現役なんです。
まちがえないでね。

(※ルカくんの年=もっと大きくなってるんだっけか。
私、自分に子供いないから、わかんないよ、子供の年齢のこと。

子供がいないからわからないというより、
年をとると、
おむつしてる赤ん坊・子供・若者(中1〜35歳)・大人(35歳〜68歳)・年寄り(68歳以上)
と、おおざっぱな感覚しか、もうなくなってしまって。



「シェリーにくちづけ」
「愛の休日」
これが、日本でヒットしたので、
なんとなく、日本人には、この曲のイメージがありましょうが、

「ラ・トランペット」みたいなのが、ポルナレフの本領発揮ではないでしょうか。

〜姫野嘉兵衛(カオルコ)

http://kogawebfactory.o.oo7.jp/himebook/seishun.htm
ちあきなおみ、1972年12月、オリコン

ポルといっしょに載った.jpgちあきなおみの「喝采」が大ヒットした1972年。



これは朝日新聞2016年、6月25日のbe紙面↑

この年の曲で好きな曲を、
朝日新聞がデジタル会員にアンケートした結果と、
当時のオリコントップ10が横に載っている。

オリコンも、読者アンケートも、
現在では考えられない結果である。
だって、日本の歌の中に1つだけ外国の歌が、入っているんである。

字が小さいからわからないだろうから、下に書くよ。
◇まず、当時のオリコントップ10(7位だけが洋楽!)

1−女のみち(宮史郎とぴんからトリオ)
2−喝采(ちあきなおみ)
3−漁火恋唄(小柳ルミ子)
4−小さな体験(郷ひろみ)
5−雨(三善英史、田中角栄の下の写真)
6−同級生(森昌子)
7−愛の休日(ミッシェル・ポルナレフ)
8−そして、神戸(内山田洋とクールファイブ)
9−折鶴(千葉紘子)
10−あなたが帰る時(三善英史…なんと二曲トップ10入り、あなた女?シルコットパフ…って若い人にはわかるまい)

◇朝日新聞読者票。これにも、やはり1曲だけ洋楽が入っているんである!

1−喝采
2−せんせい(森昌子)
3−雨
4−そして、神戸
5−女のみち(ううむ、オリコン1位もこっちでは5位なのは朝日新聞読者対象のアンケートだからだろうか?)
6−バス・ストップ(平浩二)
7−虹をわたって(天地真理)
8−愛の休日(ミッシェル・ポルナレフ)
9−折鶴
10−ふたりの日曜日(天地真理)
11−狂わせたいの(山本リンダ)
12−同級生
13−漁火恋唄
14−れんげ草(ビリーバンバン)
15−悲しみよこんにちは(麻丘めぐみ、どっせ。F.サガンやのうて)


若者(30歳以下)でも、
ちょっと音楽にくわしい人ならシルビー・バルタンもアダモも知っているのに、
ミッシェル・ポルナレフとなると首を傾げる。
でも、むしろ年かさの人(65歳以上)のほうがもっと、知らない。

ポルナレフは、ほんとに世代をチョー限定して知られている歌手である(日本では)。

だが、このように、
日本の歌の人気チャートにすら1曲まじってしまうほど、
大人気だったのである。

アイドルの麻丘めぐみに「悲しみよこんにちは」という題で歌わせたのも、
ポルナレフ人気にあやかって、
フレンチな香りを出そうとしたのであろう。
それくらい人気だったのである。


感慨深く、今日(2016・6・27)、この紙面を見た。
本当に感慨深かった。
「ミッシェル・ポルナレフ」という活字が印刷された朝日新聞。
その次のページに、
自分の原稿が掲載されている。

「ポルナレフといっしょに自分が出てる」という感慨。
ポルナレフだけが最重要時だった高校生のころに ドカンとタイムスリップし、
またドカンと現在にもどされ、
クラクラクラッと目がまわるような感慨。
しばらく床にひろげた新聞をじーっと見ていた。

〜姫野嘉兵衛(カオルコ)

★注・2016年6月27日記事

Michel Polnareff happy birthday ! 〜Himeno Kaoruko 
dear Michel Polnareff happy birthday !!
I truly wish for your health and good fortune.

--la fille qui reve de toi
Himeno Kaoruko

fille=(autrefois)fille  ^_^;

7・3 は、ミッシェル・ポルナレフ、79歳誕生日です。

日本のレコード会社の事情で、
ある年からポルナレフのレコードを輸入しなくなったため、
多くの日本人が誤解しているようですが、
ポルナレフは健在で、
日本には輸入されなかったけど、
ずーっと音楽活動も持続してきて、
現在もフランスでライブ観客動員数の多さを誇ります。

続きを読む >>
polnareff ポルナレフch、矢沢永吉
ミッシェル・ポルナレフ、78歳、元気です。
ユーチューブチャンネル、始めました。
https://www.youtube.com/watch?v=BzA6mnM3dfg


たまたま、私がアクセスしたときは、
はじめに入る広告が、永吉さんだった(サントリーのセサミン)。
永ちゃんも、73歳でイキイキだなあ。
ちょうど私の誕生日の日が、国立競技場でライブだったんだよね……って、
ポルナレフから話題逸れてるな(ごめん)。
二人を見てると、こういうふうに元気で年とることもできるんだのうと、
希望がわいてくるよ。

〜姫野嘉兵衛(カオルコ)
http://kogawebfactory.o.oo7.jp/prof.html

※スマホではLINEしか使ったことのないシルバー世代の方へ。
上記の青い部分
(URRと呼びます。http://www〜〜)
を指でタップすると、
インターネットにつながります。
インターネット上のサイトに
ダイレクトにアクセスします。
上記でのURLはどこも安全なサイトです。
続きを読む >>
7月3日の生誕祭のこと、
過日のブログで、
「2022・7・3 は、ミッシェル・ポルナレフ、78歳の誕生日ですので
ファンのみなさんといっしょに誕生会をします」
と書きました。

その模様は↓にまず行って、なんとかすると見られるようです。
(すみません、私はSNSノータッチなので、よくわからない汗)
https://www.polnaplus.com/


会の方から
「3−7サンノナナのみなさんによろしく! 」と、会場を出るとき送っていただきました(ものすごくうれしかった。ほんとにうれしかった)。

『青春とは、』にポルナレフのことが出てくるため、会のみなさんには3−7は有名(?)で……。


山隈太一朗、ミッシェル・ポルナレフで優勝、−−続きはhttp://only5.himenoshiki.com/
フィギュアスケート山隈太一朗くん、ポルナレフの曲で大会優勝
そのニュースクリックする

〜姫野カオルコ
↑だれ?検索する

次の新刊には、ミッシェル・ポルナレフのこと
出てきます
続きを読む >>
ポルナレフ、AKBという歌曲団の楽曲が会食時のファミレスで流れてきたとき、 「シルビー・バルタンのカバー?」と言ったら、若者に笑われたことがあったが、こういう理由だったのか。 続きはhttp://only5.himenoshiki.com/
私がそう思ったのも自然なことだったんじゃないか。
https://news.mynavi.jp/article/20200924-1333738/

〜姫野カオルコ(前期高齢者)
だれ? 検索する
by姫野、ミッシェル・ポルナレフ現在のインスタグラムライブ、日本の多くの人が誤解しているようですが彼はずっと前線で活躍しています----続きはhttp://only5.himenoshiki.com/
ミッシェル・ポルナレフのことを「あの人は今」みたいに思っている日本人がとても多いのてすが、68年から現在に至るまで、ずっと現役で前線で活躍しています。
日本に情報が入ってこなかった時期があるだけです。

以下は、2020年に4月18日にInstagramを介し行われたミッシェル・ポルナレフとMagali Berdahさんとのライブチャットの様子です。
ファンクラブのに会員さんからおしらせを受けました。
「カナダ在住のKikiさんが、YouTubeにアップされたものです。画面にポルナレフが登場してから日本語字幕が付きます。」
とのことです。
https://youtu.be/WjcoXUwxelc


「あの人は今」みたいなままでポルナレフのことをイメージしている多くの日本人には、「こんなに歳をとったのか。そうか75歳(約)だもんな」としか思われないかもしれません。
それはあなた、もし、あなたがずーっと高校の同窓会に行ってなくて、高校卒業以来はじめて、どこかで高校時代の同級生に会ったら、その人には、あなたも、そう見えてますからね。

そういえば、私は、ポルナレフがしゃべるのを、こんなにアップで長く見たのは、初めてです。
来日公演のときは、ステージなんか豆つぶだし、
日本のテレビに出演したときも、ちょっとしゃべるところがうつって、ほとんどはピアノ演奏だったので。
むかしのフランスのテレビに出演しているやつでも、そんなかんじだし。

こんなふうに、目の前にいるように、ポルナレフがしゃべっているのを見るのは初めてですね。

〜姫野カオルコHIMENO KAORUKO