姫野カオルコ(嘉兵衛)のブログ…運営&宣伝=KOGA工房

★小説家。嘉兵衛は雅号。「嘉兵衛」で「かおるこ」と読む。
 
ちょっと前のもの
 
Ophelie flagrant des lits polnareff
ポルナレフ大会(POLNAHO 会)で、Ophelie flagrant des lits について話しました。lits=ベッドですし、オフェリーはベッドで目に余るというようなかんじで歌われてるのですが、litsには「川床」という意味もあるので、もしかしたら……、あるていどパロディ化されたオフェーリア、つまり、ハムレットから「尼寺へ行け」と言われて水死自殺するような貞淑で清純な女という原作を、ハムレットの気をひこうとして、淫乱になるオフェーリアというパロディは、現代演劇ではときどきとりいれられるので、それを歌ってるのかなと、思ったりした、ということが言いたかったのです。

ジョン・e・ミレイ描くオフェーリアの絵

同じく・ジョン・e・ミレイ描く「木こりの娘」